跨越山海,以语为桥
我院日语专业师生助力中日文化交流之旅

11月4日至11月13日,我院日语专业的师生们用专业与热情架起沟通桥梁,见证日本兵库县高中生代表团访问佛山市第一中学,参与系列文化交流活动及参访活动,共同书写这个秋天最温暖的国际友谊篇章。
11月5日,我院日语系教师代表(林颖琦、赵汗青)助力交流项目的欢迎仪式,分别为日本兵库县教育委员会事务局高校教育科学校支援推进官辻登志雄先生、广东省教育厅交流合作处周柳余副处长、佛山市教育局陈宇莹副局长等来宾进行致辞翻译,获得各方领导的一致好评。


在我院日语专业翻译志愿者(文嘉豪、蓝国文、阮一婧、阮正坤)的语言支持下,中日双方学生通过课堂体验、校园参观迅速拉近距离。翻译志愿者在陪同兵库县高中生代表参与西樵山脚的民乐小学舞狮体验活动以及南海中学的剪纸课程中,不仅充当翻译的角色,更是文化理解的引导者。

从南风古灶的百年窑火到鹰牌陶瓷的环保建材,从祖庙的历史建筑到佛山市新闻传媒中心的数字文化展示,从北滘和园的岭南园林到佛山市博物馆的珍贵文物,我院师生翻译志愿者以扎实的语言功底,展现佛山市传统与创新文化碰撞的活力,使兵库县高中生交流团的师生代表更深入地了解到岭南文化的历史与底蕴。




这次中日交流活动,不仅是文化理解的深度实践,更是日语专业学子语言能力的综合检验。从陶瓷术语的精准翻译到武术动作的生动解析,从学术交流的专业传译到日常对话的情感传递,我校日语专业的师生们展现了:专业语言的实践应用--将课堂所学转化为真实的跨文化沟通能力;文化理解的深度拓展--在真实场景中深化对中日文化的双向理解;国际视野的实际培养--在外事活动中锤炼国际交往素养。

这次活动的参与正是我院人才培养目标的生动体现--让语言学习走出课本,在真实的国际交流中绽放光彩。通过这样的实践平台,学生们不仅提升了语言运用能力,更培养了跨文化交际的自信与担当。
我院日语专业的教师与学子们用专业与热情证明:语言不仅是工具,更是连接心灵、促进理解的力量。在培养具有国际视野的应用型人才的道路上,我们继续坚定前行!

用户登录
还没有账号?
立即注册